OBSERVATIONS DANS LE TRAM

EXPERIENCE 1.

Chavant - Grand Place, 23h00

J’ai pris le tram à Chavant, il était déjà un peu tard mais il y avait pas mal de passagers encore. Dans l’arrête d’Albert Premier de Belgique deux hommes sont montés et ils se sont asseyait à côté de moi. J’ai vu qu’ils avaient l’air un peu bizarre, comme s’ils étaient bourré ou peut-être ils avaient pris une drogue. Ils parlent des femmes et du sexe, j’ai écouté pas très bien, mais un d’entre eux regardé son portable et lui a montré à son amie une image d’une femme toute nu. La situation était très désagréable.

Apres dans la station suivante (MC2) un jeune garçon est monté dans le tram et s’asseyait en face d’eux.

Les hommes continuent à parler de ça et un d’entre eux s’a commencé à toucher. Apres lui a montré les images de femmes nues au jeune garçon. Il a continué à faire des commentaires comme :

-elle est jolie hein ?!

-Les femmes seulement servent pour ça, pour les « niquer »

Mais personne ne faisait pas attention à ses commentaires. Apres en Malherbe, une femme qui était derrière de moi s’a levé pour descendre, et le même homme lui a dit « bonjour » avec un accent un peu coquette. J’étais surprise quand j’ai écouté à son amie lui dire :

-Il ne faut pas faire ça, tu dois respecter les autres.

Moi, j’avais un peu peur vraiment parce qu’on était déjà beaucoup moins personnes dans le tram et je ne voulais pas qu’ils descendent dans la même arrête que moi mais j’ai continué à être normal.

Deux stations après, l’homme qui a corrigé a son amie a descendu et tout de suite son amie s’a tourné vers moi et a commencé à me dire des choses.

Vraiment je n’ai pas compris, la peur m’a bloqué et moi seulement j’ai continué à faire comme si j’ai écouté personne parler.

Heureusement il a descendu à Grand Place.

Par : Alondra González

EXPERIENCE 2.

Grand Place - Victor Hugo, 15h00

La plupart des personnes ont regardé au téléphone. Un couple entre dans le tram, ils s'embrassent tendrement et il l’a bisé sur la joue. Ils ont autour 20-25 ans. Après quelques moments il vérifie son téléphone et elle essaye à voir son téléphone. Bien qu'ils soient près de moi, ils parlent doucement donc je ne comprends pas la conversation.

Deux jeunes qui ont le siège à côté de moi, ils roulent des cigarettes et ils descendent à la station suivante.

J’observe une dame qui lit le journal. Pour quelques minutes elle parle avec les passagers sont assis devant elle. Je suis trop loin entendre la entière conversation, mais de quelques mots entendus je peux supposer qu’ils parlent des articles écrits dans le journal.

Un garçon demande à deux filles des directions. Après qu'il obtient les réponses il remercie poliment et il se dirige à son siège. Un autre couple se tenant la main; je peux voir des anneaux sur leurs mains, donc je peux présumer qu'ils sont mariés. La femme parle de quelque chose que n'a pas acheté parce que c'était trop cher, l'homme l’a écouté avec approbation. La femme observe un autre passager et le couple commencent de parler de lui; de ce que j'entends, je peux supposer qu’il il s'agit de ce passager ressemble à quelqu'un leur connu.

Par : Adriana Ticala